Cette cour intérieure est utilisée pour les récréations, les élèves pouvant s'y rendre après leurs cours. Elle comporte quelques bancs pour ceux qui désirent s'asseoir.

Le parc est en tout et pour tout qu'un ensemble de pelouses et d'arbres entouré de remparts. Les journées de beau temps, il fait bon de s'y promener pour respirer l'air frais de l'Écosse. Vous y trouverez un jardin potager, où poussent entre autres des choux-fleurs. Il y a aussi plusieurs arbres, dont un grand hêtre, où vous pourrez vous reposer, profitant de l'ombre. Mais l'attraction principale reste le Saule cogneur, cet immense arbre planté au milieu du parc. Jetant des coups à tort et à travers, il est extrêmement violent. Il a été placé là dans le but de former un passage avec la Cabane Hurlante, lieu où le loup-garou Remus Lupin passait ses pleines lunes. Pour arrêter sa furie, il suffit d'appuyer sur l'un des noeuds de ses racines, mais peu le savent.

L'ajout de cours de botanique à un niveau universitaire, soit en médicomagie et en créatures magiques, a obligé l'école à se doter d'un parc moderniste pour y étudier les arbres et les plantes. Il s'agit de l'arboretum. Situé à bonne distance du château sur les bords du lac, il est rempli de végétaux venus des quatre coins du monde. Agrandi et illuminé par magie, il a l'air d'une grosse boule d'un vert lumineux. Sa voûte, dont l'immensité se voit moins de l'extérieur, est recouverte de lierres et autres espèces grimpantes. L'arboretum a aussi un niveau souterrain, pour les plantes aimant moins la lumière et la compagnie.

Les serres de Poudlard, au nombre de trois, servent aux cours de Botanique. L'atmosphère y est humide et quelque peu étouffante. Une longue table sert aux travaux pratiques des élèves. Tout autour, on peut observer de nombreuses plantes magiques, aux propriétés plus fascinantes les unes que les autres. Que ce soit des Mandragores, des Bubobulbs, des Géraniums dentus, des Filets du Diable ou des Tentaculas vénéneuses, il y a de tout.

Après être descendus du Poudlard Express, les élèves de la deuxième à la septième année, tout comme les universitaires, utilisent des diligences tirés par ce qui semble être des chevaux invisibles pour se rendre au collège. Les Sombral qui les amènent en fait au château parcourent un long chemin contournant le lac, jusqu'à arriver aux marches de Poudlard. Ensuite, on les range dans un hangar adjacent, fait de bois et au sol en terre battue.

Poudlard, comme toute bonne école de sorcellerie, possède son stade de Quidditch. Le terrain ovale de ce sport est muni de trois poteaux surmontés d'anneaux d'or de chaque côté. Celui du centre est plus grand que les autres. Il suffit de passer le Souafle dans un de ces anneaux pour marquer dix points. Le Stade de Poudlard a été lieu de nombre de compétitions enlevantes entre maisons. C'est aussi là que sont donnés les cours de Vol, obligatoires pour la première année d'études.

Non loin de la gare de Pré-au-lard se trouve la rive du lac noir où sont amarrés les petits bateaux attendant les première année. Il est de tradition que les nouveaux de Poudlard traversent le lac à l'aide d'embarcations et non de diligences. Les canots ne peuvent pas contenir plus de quatre personnes. Une fois remplis, ils glissent silencieusement sur le lac jusqu'à atteindre la falaise où est perché Poudlard. Là, ils passent par un rideau de lierre cachant une large ouverture taillée dans le roc, parcourent un tunnel sombre sous le château, et arrivent enfin dans une sorte de crique souterraine. C'est sur son sol rocheux que sont entreposées les barques toute l'année scolaire, avant de servir de nouveau l'année d'après. On peut sortir de la crique grâce à un passage creusé dans la montagne, qui mène aux pelouses du parc.

Encerclant le château au sud et à l'est, le lac noir, nommé ainsi en raison de ses profondeurs insondables, a un diamètre de plusieurs kilomètres. Son eau est généralement très froide et ce n'est que les journées d'été que des baigneurs s'y risquent. L'hiver, sa surface est carrément gelé. Avis à ceux qui seraient tentés par les sports moldus, pourquoi ne pas essayer le patin ? Autrement, le lac peut être traversé en barque, dans ce cas-ci par les première année lors de leur arrivée au collège. Cette vaste étendue d'eau, véritable monde de rochers et de plantes aquatiques, est également l'habitat de nombreuses créatures. Des Strangulots y ont élu domicile et les êtres de l'eau y ont un village entier. Gare au Calmar géant, qui se mêle de tout ce qui s'aventure sur son territoire.

La Promenade est en fait un pont enjambant la mince ramification du Lac noir côté est. Le pont est nanti d'un toit et mène à la Forêt interdite et à la cabane de Soin aux Créatures Magiques.

La Forêt interdite, située à l'est du château et s'étendant au-delà des remparts, est sans doute le lieu le plus intéressant des environs de Poudlard. Malheureusement, il est interdit aux élèves de s'y rendre. Il n'y a pourtant personne pour s'en plaindre, la forêt étant connue pour ses nombreux dangers. Ses arbres immenses cachent le ciel et la végétation dense coupe les bruits du collège. L'ambiance y est quelque peu lugubre, surtout la nuit. Il y fait toujours sombre et d'étranges cris y retentissent parfois. Un troupeau de centaures, une grande famille d'Acromantulas, une horde d'une centaine de Sombrals, plusieurs licornes, quelques trolls et même une Ford Anglia livrée à l'état sauvage y vivent. On sait aussi qu'un géant du nom de Graup et un chien à trois têtes, Touffu, y ont jadis été relâchés. Finalement, quelques loups-garous s'y rendent à l'occasion. Ne traînez pas trop longtemps par ici, surtout, vous finiriez en charpie !

La cabane de SCM est la classe de Soin aux Créatures Magiques. Elle se trouve en lisière de la Forêt interdite. Elle sert surtout aux cours théoriques, mais elle est souvent délaissée, tant qu'il fait beau à l'extérieur. Elle a un aspect un peu miteux, faite de bois quelque peu vermoulu, mais à vrai dire, l'intérieur ressemble à n'importe quelle salle de cours classique: pupitres, chaises, bureau professoral, tableau noir. Les cours universitaires prennent aussi place ici.